“第一印象” (daiichi inshou) trong tiếng Nhật có nghĩa là “ấn tượng đầu tiên”. Đây là một khái niệm quan trọng trong cả cuộc sống hàng ngày và môi trường kinh doanh, nhấn mạnh tới tầm quan trọng của việc tạo ra một hình ảnh tích cực ngay từ lần đầu tiếp xúc.
Từ đối lập với “第一印象” (ấn tượng đầu tiên) có thể là “長期的な印象” (choukiteki na inshou), nghĩa là “ấn tượng lâu dài”.
Ví dụ về việc sử dụng từ “第一印象” trong giao tiếp:
– 面接での第一印象が重要です。
– Ấn tượng đầu tiên trong buổi phỏng vấn rất quan trọng.
Trong kinh doanh và các mối quan hệ cá nhân tại Nhật Bản, việc tạo ra một “第一印象” tốt có thể có tác động lớn đến cách người khác nhìn nhận và tương tác với bạn.
Các bài viết không xem thì tiếc:
- Cách xác nhận nội dung đúng hay sai trong tiếng Nhật (rất quan trọng)
- 意味合い trong tiếng Nhật
- 伝え漏れ trong tiếng Nhật là gì?
- So sánh 育成 và 教育 trong tiếng Nhật
- Tiếng Nhật chuyên nghành IT
- クセをつける trong tiếng Nhật
- Phân biệt まで、までに、まえに | ĐÔ TRỊNH
- 工夫 trong tiếng Nhật
- Cách dùng それぞれ trong tiếng Nhật
- 訳あり nghĩa là gì trong tiếng Nhật?
